See proces on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "procès"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "variante typographique",
"word": "procés"
},
{
"raw_tags": [
"avancer"
],
"word": "proceder"
},
{
"raw_tags": [
"poursuivre"
],
"word": "processer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Marche, progrès, développement."
],
"id": "fr-proces-fro-noun--UNu7C~d"
},
{
"examples": [
{
"ref": "H. de Mondeville, Chirurgie, page 105, 3ᵉ colonne",
"text": "par l’aide de nature et par le proces de temps"
}
],
"glosses": [
"Passage (de temps)."
],
"id": "fr-proces-fro-noun-dP73L5TZ"
},
{
"glosses": [
"Conduite."
],
"id": "fr-proces-fro-noun-WbNn4T9Z"
},
{
"glosses": [
"Sujet traité."
],
"id": "fr-proces-fro-noun-eTnt5HP9"
},
{
"glosses": [
"Voyage."
],
"id": "fr-proces-fro-noun-X8~MKJFX"
},
{
"glosses": [
"Processus, procès."
],
"id": "fr-proces-fro-noun-ofcvXwGy"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "procession"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Avancement, progrès."
],
"id": "fr-proces-pro-noun-Son9nY2C"
},
{
"glosses": [
"Procès."
],
"id": "fr-proces-pro-noun-bIFZV~qb"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"forms": [
{
"form": "processen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "procesje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "procesjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(Familier)'je krijgt een proces' aan je broek",
"translation": "je te colle un procès aux fesses"
},
{
"text": "zonder vorm van proces",
"translation": "sans aucune forme de procès"
},
{
"text": "iem. een proces aandoen",
"translation": "faire, intenter un procès à quelqu’un"
},
{
"text": "een proces aanspannen",
"translation": "intenter un procès"
},
{
"text": "een proces beginnen",
"translation": "entamer un procès"
}
],
"glosses": [
"Procès."
],
"id": "fr-proces-nl-noun-bIFZV~qb",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dat is een heel proces",
"translation": "c’est tout un processus"
}
],
"glosses": [
"Processus."
],
"id": "fr-proces-nl-noun-G4z5CWWR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-proces.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-proces.ogg/Nl-proces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-proces.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "procès",
"word": "geding"
},
{
"sense": "procès",
"word": "rechtszaak"
},
{
"sense": "processus",
"word": "procedure"
},
{
"sense": "processus",
"word": "verloop"
},
{
"sense": "processus",
"word": "actie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Procès."
],
"id": "fr-proces-pl-noun-bIFZV~qb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-proces.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-proces.ogg/Pl-proces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-proces.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"forms": [
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "procesu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "procesů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "procesu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "procesům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "procese",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "procesu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "procesech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "procesem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "procesor"
},
{
"word": "procesovat"
},
{
"word": "procesní"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Působilo to na mne tak, jako by bylo o něm [rozsudku] rozhodnuto už před procesem a kdesi jinde než v soudní síni."
}
],
"glosses": [
"Procès."
],
"id": "fr-proces-cs-noun-bIFZV~qb",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "chemický proces."
},
{
"text": "Odstavení je proces postupného zvykání mláděte savce na stravu, kterou bude konzumovat v dospělosti, přičemž se snižuje přísun mateřského mléka."
}
],
"glosses": [
"Processus."
],
"id": "fr-proces-cs-noun-G4z5CWWR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-proces.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Cs-proces.ogg/Cs-proces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-proces.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "spor"
},
{
"word": "řízení"
},
{
"word": "postup"
},
{
"word": "pochod"
},
{
"word": "reakce"
},
{
"word": "procedura"
},
{
"word": "vývoj"
},
{
"word": "děj"
},
{
"word": "dění"
}
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "procès"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "variante typographique",
"word": "procés"
},
{
"raw_tags": [
"avancer"
],
"word": "proceder"
},
{
"raw_tags": [
"poursuivre"
],
"word": "processer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Marche, progrès, développement."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "H. de Mondeville, Chirurgie, page 105, 3ᵉ colonne",
"text": "par l’aide de nature et par le proces de temps"
}
],
"glosses": [
"Passage (de temps)."
]
},
{
"glosses": [
"Conduite."
]
},
{
"glosses": [
"Sujet traité."
]
},
{
"glosses": [
"Voyage."
]
},
{
"glosses": [
"Processus, procès."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "procession"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Avancement, progrès."
]
},
{
"glosses": [
"Procès."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"forms": [
{
"form": "processen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "procesje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "procesjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Lexique en néerlandais du droit"
],
"examples": [
{
"text": "(Familier)'je krijgt een proces' aan je broek",
"translation": "je te colle un procès aux fesses"
},
{
"text": "zonder vorm van proces",
"translation": "sans aucune forme de procès"
},
{
"text": "iem. een proces aandoen",
"translation": "faire, intenter un procès à quelqu’un"
},
{
"text": "een proces aanspannen",
"translation": "intenter un procès"
},
{
"text": "een proces beginnen",
"translation": "entamer un procès"
}
],
"glosses": [
"Procès."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "dat is een heel proces",
"translation": "c’est tout un processus"
}
],
"glosses": [
"Processus."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-proces.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-proces.ogg/Nl-proces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-proces.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "procès",
"word": "geding"
},
{
"sense": "procès",
"word": "rechtszaak"
},
{
"sense": "processus",
"word": "procedure"
},
{
"sense": "processus",
"word": "verloop"
},
{
"sense": "processus",
"word": "actie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Procès."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-proces.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-proces.ogg/Pl-proces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-proces.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "proces"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin processus."
],
"forms": [
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "procesu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "procesů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "procesu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "procesům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "procese",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "procesu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "procesech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "procesem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "procesy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "procesor"
},
{
"word": "procesovat"
},
{
"word": "procesní"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Působilo to na mne tak, jako by bylo o něm [rozsudku] rozhodnuto už před procesem a kdesi jinde než v soudní síni."
}
],
"glosses": [
"Procès."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "chemický proces."
},
{
"text": "Odstavení je proces postupného zvykání mláděte savce na stravu, kterou bude konzumovat v dospělosti, přičemž se snižuje přísun mateřského mléka."
}
],
"glosses": [
"Processus."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-proces.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Cs-proces.ogg/Cs-proces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-proces.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "spor"
},
{
"word": "řízení"
},
{
"word": "postup"
},
{
"word": "pochod"
},
{
"word": "reakce"
},
{
"word": "procedura"
},
{
"word": "vývoj"
},
{
"word": "děj"
},
{
"word": "dění"
}
],
"word": "proces"
}
Download raw JSONL data for proces meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.